Syarat dan Ketentuan Layanan — JinXSuper API

Tanggal Berlaku: 28 Februari 2026 Versi: 1.0.0

Daftar Isi

1. Persetujuan terhadap Syarat
2. Definisi
3. Deskripsi Layanan
4. Kelayakan Pengguna
5. Penggunaan yang Diizinkan dan Dilarang
6. Rate Limit dan Kebijakan Penggunaan Wajar
7. Kewajiban Keamanan
8. Penegakan dan Sanksi
9. Kekayaan Intelektual
10. Penafian dan Jaminan
11. Batasan Tanggung Jawab
12. Indemnifikasi
13. Ketersediaan Layanan dan Modifikasi
14. Penghentian Layanan
15. Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa
16. Ketentuan Lain-Lain
17. Informasi Kontak

1. Persetujuan terhadap Syarat

Syarat dan Ketentuan Layanan ini ("Syarat", "Perjanjian") mengatur akses Anda ke dan penggunaan JinXSuper API ("API", "Layanan"), yang dioperasikan oleh tim JinXSuper API ("Penyedia", "Kami", "Milik Kami"). Syarat ini membentuk kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda ("Pengguna", "Anda", "Klien") dan Penyedia.

Dengan mengakses, mengintegrasikan, atau menggunakan JinXSuper API dalam kapasitas apa pun, Anda tanpa syarat menyetujui untuk terikat oleh seluruh Syarat ini. Apabila Anda tidak setuju dengan bagian mana pun dari Syarat ini, Anda wajib segera menghentikan semua penggunaan API.

Syarat ini harus dibaca bersama dengan Kebijakan Privasi JinXSuper API, yang dengan ini dimasukkan sebagai referensi sebagai komponen yang mengikat dari Perjanjian ini. Dalam hal terjadi pertentangan antara Syarat ini dan Kebijakan Privasi, Syarat ini yang berlaku.

1.1 Penerimaan melalui Penggunaan

Mengakses API merupakan penerimaan terhadap Syarat ini, terlepas dari apakah Anda telah membacanya. Adalah tanggung jawab Anda sepenuhnya untuk meninjau dokumen ini sebelum menggunakannya. Penyedia tidak membuat pengecualian berdasarkan ketidaktahuan atas Syarat ini.

1.2 Penerimaan atas Nama Organisasi

Apabila Anda menggunakan API atas nama perusahaan, organisasi, atau entitas hukum lainnya, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki kewenangan untuk mengikat entitas tersebut pada Syarat ini. Dalam hal demikian, "Anda" dan "Pengguna" merujuk pada entitas tersebut, dan Anda secara pribadi bertanggung jawab untuk memastikan kepatuhan atas nama entitas tersebut.

2. Definisi

Istilah-istilah berikut memiliki pengertian khusus sebagaimana ditetapkan di bawah ini:

"API" berarti layanan JinXSuper API, termasuk seluruh endpoint, dokumentasi pendamping, alat pengembang, dan infrastruktur terkait.

"Pengguna" berarti setiap orang, sistem otomatis, organisasi, atau entitas hukum yang mengakses atau menggunakan API.

"Request" berarti setiap panggilan HTTP tunggal yang dilakukan ke API, terlepas dari metode HTTP yang digunakan (GET, POST, PUT, PATCH, DELETE, dll.).

"Rate Limit" berarti jumlah maksimum request yang diizinkan dalam jendela waktu yang ditetapkan.

"Penyalahgunaan" berarti pola penggunaan apa pun yang, disengaja atau tidak, mengganggu ketersediaan layanan, menghindari pembatasan, atau menyebabkan kerugian pada sistem atau pengguna lain.

"Konten" berarti data, hasil, respons, atau output apa pun yang dikembalikan oleh API.

"Aplikasi Klien" berarti perangkat lunak, produk, atau layanan apa pun yang dibangun oleh Pengguna yang mengintegrasikan atau bergantung pada API.

"Pihak Ketiga" berarti individu atau entitas mana pun yang bukan merupakan pihak dalam Perjanjian ini.

"Downtime" berarti periode apa pun di mana API tidak tersedia atau beroperasi di bawah ambang performa yang dapat diterima.

"Kekayaan Intelektual" berarti semua paten, merek dagang, merek layanan, nama dagang, hak cipta, rahasia dagang, know-how, dan hak kepemilikan lainnya yang diakui berdasarkan hukum yang berlaku.

3. Deskripsi Layanan

3.1 Apa yang Disediakan JinXSuper API

JinXSuper API adalah antarmuka pemrograman aplikasi yang dapat diakses secara publik yang menyediakan akses terprogram ke data, fungsionalitas, atau sumber daya komputasi sebagaimana dijelaskan dalam dokumentasi resmi API. Layanan ini disediakan tanpa memerlukan pendaftaran API key, sehingga memungkinkan para pengembang untuk berintegrasi dengan cepat dan tanpa hambatan.

3.2 Arsitektur Tanpa API Key

Sifat API yang terbuka dan tanpa key merupakan pilihan desain yang disengaja untuk menurunkan hambatan masuk bagi para pengembang. Namun demikian, arsitektur ini tidak berarti akses tanpa batas atau ketiadaan kontrol. Semua akses dilacak berdasarkan alamat IP dan dipantau secara terus-menerus. Penggunaan yang melebihi ambang batas yang ditetapkan atau melanggar Syarat ini akan dikenakan tindakan penegakan sebagaimana dijelaskan di sini.

3.3 Evolusi Layanan

Penyedia berhak untuk menambah, memodifikasi, menghentikan, atau menghapus fitur, endpoint, atau fungsionalitas API kapan saja. Penyedia akan melakukan upaya yang wajar untuk memberi tahu Pengguna tentang perubahan yang menghentikan kompatibilitas melalui saluran dokumentasi resmi, namun tidak diwajibkan untuk melakukannya dalam semua keadaan.

4. Kelayakan Pengguna

4.1 Persyaratan Usia

Anda harus berusia minimal 16 tahun untuk menggunakan API ini. Apabila Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda menyatakan bahwa Anda telah mendapatkan persetujuan dari orang tua atau wali hukum yang setuju untuk terikat oleh Syarat ini atas nama Anda.

4.2 Pembatasan Yurisdiksi

Anda tidak boleh menggunakan API apabila melakukannya akan melanggar hukum yurisdiksi tempat Anda tinggal atau beroperasi. Adalah tanggung jawab Anda untuk menentukan apakah akses ke atau penggunaan API adalah sah di yurisdiksi Anda. Penyedia tidak membuat pernyataan bahwa Layanan ini sesuai atau tersedia secara hukum di semua lokasi.

4.3 Orang dan Entitas yang Dilarang

Anda tidak boleh menggunakan API apabila Anda: (a) tunduk pada sanksi ekonomi atau perdagangan yang berlaku; (b) terdaftar dalam daftar pihak yang ditolak atau dibatasi oleh pemerintah mana pun; atau (c) bertindak atas nama entitas mana pun yang termasuk dalam kategori di atas.

5. Penggunaan yang Diizinkan dan Dilarang

5.1 Penggunaan yang Diizinkan

Sesuai dengan Syarat ini, Penyedia memberikan Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan API semata-mata untuk tujuan yang sah dan sesuai dengan semua hukum yang berlaku. Penggunaan yang diizinkan meliputi:

• Membangun proyek pribadi, aplikasi open-source, dan alat non-komersial.
• Mengintegrasikan API ke dalam produk komersial, dengan catatan penggunaan tetap berada dalam rate limit yang ditetapkan dan tidak memerlukan redistribusi akses API itu sendiri.
• Riset akademik dan eksperimentasi pendidikan dengan volume request yang terkontrol dan wajar.
• Perkakas bisnis internal, otomatisasi, dan pelaporan yang tidak merupakan penjualan kembali Layanan.

5.2 Penggunaan yang Dilarang

Penggunaan berikut ini dilarang keras dan merupakan pelanggaran material terhadap Perjanjian ini:

5.2.1 Serangan Denial-of-Service. Anda tidak boleh, dalam keadaan apa pun, mengirimkan request dengan tujuan membanjiri, mendegradasi, atau melumpuhkan server API atau infrastruktur yang mendukungnya. Larangan ini mencakup semua varian serangan denial-of-service, termasuk DDoS, HTTP flooding, connection exhaustion, dan serangan amplifikasi. Pelanggaran akan dilaporkan kepada penegak hukum.

5.2.2 Pengujian Keamanan Tanpa Izin. Anda tidak boleh melakukan penetration testing, fuzzing, vulnerability scanning, atau segala bentuk riset keamanan ofensif terhadap API tanpa otorisasi tertulis yang ditandatangani sebelumnya dari Penyedia. Ketiadaan otorisasi tersebut berarti aktivitas probing apa pun — sebaik apa pun niatnya — merupakan pelanggaran Syarat ini dan dapat merupakan akses komputer tanpa izin berdasarkan hukum pidana yang berlaku.

5.2.3 Pengelakan Kontrol Akses. Anda tidak boleh berupaya untuk melewati, menonaktifkan, atau merusak mekanisme rate limiting, sistem pemblokiran IP, firewall, atau kontrol keamanan lain yang diterapkan oleh Penyedia. Ini mencakup penggunaan rotasi IP, botnet, rantai proxy, atau teknik apa pun yang dirancang untuk menghindari pembatasan per-IP.

5.2.4 Mass Scraping Otomatis. Anda tidak boleh menggunakan API sebagai mekanisme untuk secara sistematis melakukan scraping, memanen, atau mengekstrak volume data besar di luar apa yang secara wajar dibutuhkan untuk kasus penggunaan Anda yang dinyatakan. Alat scraping, crawler, atau skrip yang beroperasi pada tingkat yang tidak konsisten dengan penggunaan aplikasi normal dilarang.

5.2.5 Aktivitas Ilegal dan Berbahaya. Anda tidak boleh menggunakan API untuk: memfasilitasi kejahatan siber, mendistribusikan malware, melakukan phishing atau rekayasa sosial, melanggar hak kekayaan intelektual, melanggar undang-undang privasi, melecehkan atau merugikan orang lain, atau terlibat dalam aktivitas apa pun yang dilarang oleh hukum lokal, nasional, atau internasional.

5.2.6 Penjualan Kembali Tanpa Izin. Anda tidak boleh menjual kembali, menyublisensikan, atau mengkomersialisasikan akses ke API itu sendiri — berbeda dengan produk yang dibangun di atasnya — tanpa perjanjian komersial terpisah dengan Penyedia.

5.2.7 Peniruan Identitas dan Spoofing. Anda tidak boleh memalsukan, menyembunyikan, atau memanipulasi header, alamat IP sumber, atau metadata identifikasi lainnya dalam upaya untuk menyembunyikan asal request Anda atau menyamar sebagai Pengguna atau sistem lain.

5.2.8 Menghasilkan Konten Ilegal atau Berbahaya. Anda tidak boleh menggunakan respons dari API untuk menghasilkan, memproduksi, atau mendistribusikan konten yang melanggar hukum, tidak senonoh, memfitnah, atau membahayakan pihak ketiga.

6. Rate Limit dan Kebijakan Penggunaan Wajar

6.1 Rate Limit Standar

Untuk memastikan akses yang adil bagi semua pengguna, rate limit berikut berlaku per alamat IP:

Batas-batas ini diberlakukan secara otomatis dan tanpa pengecualian. Penyedia berhak menyesuaikan batas-batas ini kapan saja. Batas yang diperbarui akan tercermin dalam dokumentasi resmi API.

6.2 Ekspektasi Penggunaan Wajar

Bahkan dalam batas angka yang didefinisikan di atas, penggunaan yang tidak proporsional, dipertahankan pada level mendekati maksimum untuk periode yang diperpanjang, atau tidak konsisten dengan perilaku aplikasi yang sah dapat dikenakan pengawasan tambahan. Sistem deteksi penyalahgunaan Penyedia menilai traffic secara menyeluruh, tidak hanya berdasarkan jumlah request mentah.

6.3 Kewajiban Kepatuhan terhadap HTTP 429

Saat klien Anda menerima respons HTTP "429 Too Many Requests", Anda secara kontraktual diwajibkan untuk: segera menghentikan semua request yang keluar; membaca dan mematuhi nilai yang diberikan dalam header "Retry-After"; dan tidak melanjutkan request hingga periode tunggu yang ditunjukkan telah berlalu. Sistem otomatis yang mengabaikan respons 429 berada dalam pelanggaran langsung terhadap Perjanjian ini.

6.4 Praktik Implementasi yang Direkomendasikan

Untuk membangun integrasi yang kuat yang menghormati infrastruktur bersama, kami mensyaratkan semua Aplikasi Klien mengimplementasikan hal-hal berikut minimal:

• Exponential backoff dengan jitter acak pada semua percobaan ulang.
• Batas keras pada jumlah request keluar simultan (maksimum 3 request bersamaan dianjurkan).
• Caching lokal respons API untuk data yang tidak sering berubah.
• Antrian request yang mencegah concurrency tak terbatas terlepas dari beban kerja yang masuk.

6.5 Kasus Penggunaan Volume Tinggi

Apabila kasus penggunaan Anda secara sah membutuhkan volume request yang melebihi rate limit standar, Anda wajib menghubungi Penyedia sebelum menggunakan sistem tersebut. Mencoba beroperasi pada volume tinggi tanpa pengaturan sebelumnya merupakan pelanggaran Syarat ini.

7. Kewajiban Keamanan

7.1 Mengamankan Integrasi Anda

Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas keamanan semua sistem, aplikasi, dan pipeline yang berinteraksi dengan API. Ini mencakup memastikan bahwa kredensial, file konfigurasi, atau lingkungan server apa pun yang digunakan bersama dengan API dilindungi dari akses yang tidak sah.

7.2 Melaporkan Kerentanan Keamanan

Apabila Anda menemukan kerentanan, miskonfigurasi, atau kelemahan keamanan dalam API, Anda diwajibkan untuk segera melaporkannya kepada Penyedia melalui saluran pengungkapan yang bertanggung jawab. Anda tidak boleh: mengungkapkan kerentanan secara publik sebelum Penyedia mendapat kesempatan yang wajar untuk menanganinya; mengeksploitasi kerentanan untuk keuntungan pribadi atau penelitian di luar apa yang minimal diperlukan untuk mengkonfirmasi keberadaannya; atau menggunakan pengetahuan tentang kerentanan tersebut untuk mengakses data yang tidak Anda berwenang untuk diakses.

7.3 Pemberitahuan Insiden

Apabila Anda mengetahui bahwa Aplikasi Klien, infrastruktur, atau integrasi API Anda telah dikompromikan dengan cara yang dapat mempengaruhi keamanan API atau pengguna lain, Anda wajib memberi tahu Penyedia dalam waktu 24 jam setelah mengetahui insiden tersebut.

7.4 Tidak Ada Probing Berbahaya

Bahkan tanpa niat komersial atau berbahaya sekalipun, probing sistematis terhadap penanganan error API, endpoint yang tidak terdokumentasi, batas validasi input, atau sistem autentikasi tanpa otorisasi eksplisit dari Penyedia dilarang dan dapat memicu respons penegakan otomatis.

8. Penegakan dan Sanksi

8.1 Penegakan Otomatis

Penyedia mengoperasikan sistem otomatis yang terus-menerus memantau penggunaan API. Sistem-sistem ini berwenang mengambil tindakan penegakan otomatis segera — tanpa tinjauan manusia — terhadap pola penggunaan yang cocok dengan tanda tangan penyalahgunaan yang diketahui. Tindakan otomatis mencakup throttling, pemblokiran IP sementara, dan pemblokiran IP permanen.

8.2 Penegakan Manual

Tim keamanan dan operasional Penyedia juga dapat memulai tindakan penegakan manual setelah meninjau log, menerima laporan penyalahgunaan, atau mengamati aktivitas anomali. Penegakan manual dapat mengakibatkan: peringatan tertulis; penangguhan akses tertunda investigasi; pemblokiran permanen untuk pelanggaran yang dikonfirmasi; dan pelimpahan kepada penegak hukum untuk pelanggaran pidana.

8.3 Penangguhan Sementara

Penangguhan sementara dapat berlangsung dari beberapa menit hingga 72 jam. Penangguhan sementara secara otomatis dicabut di akhir periode penangguhan tanpa tindakan apa pun yang diperlukan dari Pengguna, asalkan tidak ada pelanggaran lebih lanjut yang terjadi.

8.4 Pemblokiran Permanen

Pemblokiran permanen akan diberlakukan untuk pelanggaran berat atau berulang terhadap Syarat ini, termasuk aktivitas DDoS yang dikonfirmasi, upaya eksploitasi, atau pengelakan rate limit yang berulang. Pemblokiran permanen berlaku untuk semua alamat IP, subnet, dan autonomous system yang diidentifikasi berada di bawah kendali pihak yang melanggar.

8.5 Proses Banding

Pengguna yang yakin bahwa tindakan penegakan diambil secara keliru dapat mengajukan banding tertulis kepada Penyedia dalam waktu 30 hari setelah tindakan tersebut. Banding harus menyertakan: tindakan penegakan spesifik yang dipermasalahkan; alamat IP yang terdampak; perkiraan timestamp tindakan; penjelasan rinci tentang kasus penggunaan sah Pengguna; dan bukti apa pun yang mendukung klaim kesalahan tersebut.

Penyedia akan meninjau banding dan mengeluarkan keputusan dalam 10 hari kerja. Keputusan Penyedia atas banding bersifat final dan mengikat.

8.6 Tidak Ada Pengembalian Dana atau Kompensasi

Tidak ada tindakan penegakan, termasuk pemblokiran permanen, yang memberikan hak kepada Pengguna atas pengembalian dana, kompensasi, atau ganti rugi apa pun. Penyedia tidak memberikan jaminan pemberitahuan sebelum penegakan.

9. Kekayaan Intelektual

9.1 Kekayaan Intelektual Penyedia

Semua hak kekayaan intelektual dalam dan atas API, termasuk arsitektur, algoritma, basis kode, desain, dokumentasi, dan elemen mereknya, adalah dan akan tetap menjadi milik eksklusif Penyedia. Syarat ini tidak mengalihkan kepemilikan kekayaan intelektual apa pun kepada Pengguna.

9.2 Pemberian Lisensi

Sesuai dengan kepatuhan penuh terhadap Syarat ini, Penyedia memberikan Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan API semata-mata sebagaimana dijelaskan di sini. Lisensi ini tidak mencakup hak untuk: menyalin, mereproduksi, atau melakukan rekayasa balik terhadap API; membuat karya turunan berdasarkan implementasi internal API; menggunakan merek dagang, logo, atau aset merek Penyedia tanpa persetujuan tertulis sebelumnya; atau merepresentasikan Aplikasi Klien Anda sebagai didukung, disponsori, atau berafiliasi dengan JinXSuper API tanpa otorisasi tertulis yang eksplisit.

9.3 Umpan Balik

Apabila Anda memberikan saran, umpan balik, atau ide kepada Penyedia mengenai API ("Umpan Balik"), Anda dengan ini memberikan kepada Penyedia lisensi abadi, tidak dapat dicabut, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti untuk menggunakan, memasukkan, dan mengeksploitasi Umpan Balik tersebut dengan cara apa pun tanpa kewajiban, kompensasi, atau pembatasan apa pun.

9.4 Konten yang Dikembalikan oleh API

Konten yang dikembalikan oleh API disediakan untuk digunakan dalam Aplikasi Klien Anda saja. Redistribusi, penjualan kembali, atau publikasi ulang publik data respons API dalam skala besar — di luar apa yang melekat dalam operasi aplikasi normal — tidak diizinkan tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Penyedia.

10. Penafian dan Jaminan

10.1 Tanpa Jaminan

API DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA JAMINAN APA PUN. SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, PENYEDIA SECARA TEGAS MENAFIKAN SEMUA JAMINAN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MENURUT UNDANG-UNDANG, ATAU SEBALIKNYA, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KEPEMILIKAN, KEAKURATAN, DAN TIDAK ADA PELANGGARAN.

10.2 Tidak Ada Jaminan Keakuratan

Penyedia tidak menjamin bahwa data atau konten yang dikembalikan oleh API adalah akurat, lengkap, terkini, atau bebas dari kesalahan. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk memvalidasi output API sebelum mengandalkannya untuk tujuan apa pun.

10.3 Tidak Ada Jaminan Ketersediaan

Penyedia tidak menjamin bahwa API akan tersedia kapan saja, bebas dari gangguan, atau bahwa API akan memenuhi persyaratan performa Anda. Pemeliharaan terjadwal atau tidak terjadwal, kegagalan infrastruktur, dan peristiwa force majeure dapat mengakibatkan ketidaktersediaan layanan tanpa pemberitahuan sebelumnya.

10.4 Fitur Beta dan Eksperimental

Fitur atau endpoint tertentu dapat ditetapkan sebagai "beta", "eksperimental", atau "pratinjau". Fitur-fitur tersebut disediakan tanpa jaminan apa pun, dapat dihapus atau diubah kapan saja, dan tidak boleh digunakan dalam lingkungan produksi tanpa pengakuan atas ketidakstabilannya.

11. Batasan Tanggung Jawab

11.1 Pengecualian Kerugian Konsekuensial

SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN PENYEDIA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, TELADAN, KONSEKUENSIAL, ATAU HUKUMAN YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA MENGGUNAKAN API, BAHKAN JIKA PENYEDIA TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT.

11.2 Batas Maksimum Tanggung Jawab

SEJAUH TANGGUNG JAWAB APA PUN TIDAK DIKECUALIKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU, TOTAL TANGGUNG JAWAB KUMULATIF PENYEDIA KEPADA ANDA UNTUK SEMUA KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN SYARAT INI ATAU API TIDAK AKAN MELEBIHI SERATUS DOLAR AMERIKA SERIKAT (USD $100,00) ATAU JUMLAH TOTAL YANG DIBAYARKAN OLEH ANDA KEPADA PENYEDIA DALAM ENAM (6) BULAN SEBELUM KLAIM, MANA YANG LEBIH BESAR. MENGINGAT BAHWA API DISEDIAKAN SECARA GRATIS, BATAS INI DALAM KEBANYAKAN KASUS AKAN MENJADI USD $0,00.

11.3 Dasar Esensial

Batasan tanggung jawab yang ditetapkan dalam pasal ini mencerminkan alokasi risiko yang wajar dan merupakan elemen penting dari dasar kesepakatan antara Penyedia dan Pengguna. Penyedia tidak akan menyediakan API tanpa adanya batasan-batasan ini.

12. Indemnifikasi

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan dari tanggung jawab Penyedia beserta pejabat, direktur, karyawan, kontraktor, agen, pemberi lisensi, dan pemasoknya dari dan terhadap semua klaim, liabilitas, kerugian, keputusan, penghargaan, kerugian, biaya, pengeluaran, dan biaya (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau berkaitan dengan:

• Pelanggaran Anda terhadap Syarat ini atau Kebijakan Privasi.
• Penggunaan atau penyalahgunaan API Anda, termasuk Aplikasi Klien Anda.
• Pelanggaran Anda terhadap kekayaan intelektual atau hak lain dari pihak ketiga mana pun.
• Aktivitas ilegal apa pun yang dilakukan melalui penggunaan API Anda.
• Klaim oleh pengguna akhir Anda yang timbul dari penggunaan API oleh Aplikasi Klien Anda.
• Pelanggaran pernyataan atau jaminan yang dibuat oleh Anda berdasarkan Syarat ini.

Penyedia berhak, dengan biayanya sendiri, untuk mengambil alih pembelaan dan kendali eksklusif atas hal apa pun yang sebaliknya dapat dikenai ganti rugi oleh Anda, di mana dalam hal itu Anda setuju untuk sepenuhnya bekerja sama dalam pembelaan tersebut.

13. Ketersediaan Layanan dan Modifikasi

13.1 Tidak Ada Komitmen SLA

Penyedia tidak menawarkan Perjanjian Tingkat Layanan (SLA) untuk JinXSuper API. Tidak ada jaminan uptime, waktu respons, atau komitmen throughput. API disediakan atas dasar upaya terbaik.

13.2 Pemeliharaan Terencana

Penyedia dapat melakukan pemeliharaan terencana yang mengakibatkan ketidaktersediaan API sementara. Sejauh dapat dilaksanakan, Penyedia akan mengumumkan jendela pemeliharaan terjadwal melalui saluran dokumentasi resmi setidaknya 24 jam sebelumnya. Namun demikian, pemeliharaan darurat dapat dilakukan tanpa pemberitahuan.

13.3 Pemadaman Tidak Terencana

Penyedia akan melakukan upaya yang wajar secara komersial untuk memulihkan layanan setelah pemadaman tidak terencana sesegera mungkin, namun tidak berkomitmen pada kerangka waktu penyelesaian tertentu.

13.4 Perubahan Fitur dan Penghentian

Penyedia berhak untuk memodifikasi, menghentikan, atau menghapus secara permanen fitur, endpoint, atau perilaku API apa pun. Untuk perubahan non-darurat yang menghentikan integrasi yang ada, Penyedia akan berupaya memberikan pemberitahuan setidaknya 30 hari melalui dokumentasi resmi. Perubahan terkait keamanan darurat dapat diimplementasikan segera tanpa pemberitahuan.

13.5 Versioning API

Jika berlaku, Penyedia dapat memperkenalkan endpoint berversi untuk meminimalkan gangguan dari perubahan yang menghentikan kompatibilitas. Adalah tanggung jawab Pengguna untuk bermigrasi ke versi API yang diperbarui dalam kerangka waktu yang diumumkan oleh Penyedia. Penggunaan endpoint yang sudah tidak didukung setelah tanggal sunset yang diumumkan adalah risiko Pengguna sendiri.

14. Penghentian Layanan

14.1 Penghentian oleh Pengguna

Anda dapat berhenti menggunakan API kapan saja tanpa pemberitahuan. Menghentikan penggunaan API tidak membebaskan Anda dari tanggung jawab atas pelanggaran yang terjadi sebelum penghentian.

14.2 Penghentian oleh Penyedia

Penyedia dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke API kapan saja, dengan alasan apa pun atau tanpa alasan, dengan atau tanpa pemberitahuan. Alasan penghentian mencakup namun tidak terbatas pada: pelanggaran Syarat ini; perilaku yang secara wajar diyakini Penyedia merupakan ancaman terhadap keamanan, stabilitas, atau integritas Layanan; tindakan yang merugikan pengguna lain; dan kegagalan untuk mematuhi hukum yang berlaku.

14.3 Akibat Penghentian

Saat penghentian: lisensi Anda untuk menggunakan API segera berakhir; Anda harus menghentikan semua penggunaan API; ketentuan Syarat ini yang berdasarkan sifatnya harus tetap berlaku setelah penghentian akan tetap berlaku, termasuk Pasal 9 (Kekayaan Intelektual), 10 (Penafian), 11 (Batasan Tanggung Jawab), 12 (Indemnifikasi), dan 15 (Hukum yang Berlaku).

14.4 Tidak Ada Tanggung Jawab atas Penghentian

Penyedia tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas penghentian akses Anda ke API, terlepas dari alasan penghentian tersebut.

15. Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa

15.1 Hukum yang Berlaku

Syarat ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum yang berlaku di yurisdiksi tempat Penyedia didirikan, tanpa memperhatikan prinsip-prinsip konflik hukum yang akan memberlakukan hukum yurisdiksi lain.

15.2 Penyelesaian Informal

Sebelum memulai proses penyelesaian sengketa formal apa pun, kedua pihak setuju untuk melakukan upaya dengan itikad baik untuk menyelesaikan sengketa apa pun melalui komunikasi langsung. Anda harus mengirimkan deskripsi tertulis tentang sengketa ke alamat kontak resmi Penyedia, dan Penyedia akan berupaya menyelesaikan masalah tersebut secara informal dalam waktu 30 hari.

15.3 Arbitrase Mengikat

Apabila penyelesaian informal gagal, sengketa apa pun yang timbul dari atau berkaitan dengan Syarat ini atau API akan diselesaikan melalui arbitrase mengikat sesuai dengan aturan badan arbitrase yang disepakati bersama. Arbitrase akan dilakukan dalam Bahasa Indonesia dan putusannya akan bersifat final dan mengikat kedua pihak.

15.4 Pengesampingan Class Action

Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda mengesampingkan hak apa pun untuk mengajukan klaim terhadap Penyedia sebagai penggugat atau anggota kelas dalam gugatan class action, tindakan kolektif, atau proses perwakilan apa pun yang diduga ada.

15.5 Upaya Hukum Injungtif

Terlepas dari hal di atas, salah satu pihak dapat mencari upaya hukum injungtif atau ekuitas lainnya di pengadilan yang berwenang untuk mencegah kerugian yang tidak dapat diperbaiki sambil menunggu penyelesaian akhir sengketa.

16. Ketentuan Lain-Lain

16.1 Perjanjian Keseluruhan

Syarat ini, bersama dengan Kebijakan Privasi dan perjanjian tambahan apa pun yang dirujuk di sini, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Penyedia sehubungan dengan pokok bahasan di sini dan mengesampingkan semua pemahaman, negosiasi, dan perjanjian sebelumnya dan yang ada saat ini.

16.2 Keterpisahan Ketentuan

Apabila ketentuan apa pun dari Syarat ini dinyatakan tidak sah, ilegal, atau tidak dapat diberlakukan oleh pengadilan yang berwenang, ketentuan tersebut akan dimodifikasi sejauh minimum yang diperlukan untuk membuatnya dapat diberlakukan, atau dipisahkan dari Syarat ini apabila modifikasi tidak memungkinkan. Semua ketentuan yang tersisa akan terus berlaku penuh.

16.3 Pengesampingan

Kegagalan atau keterlambatan Penyedia dalam menggunakan hak, kekuasaan, atau upaya hukum apa pun berdasarkan Syarat ini tidak akan beroperasi sebagai pengesampingan hak, kekuasaan, atau upaya hukum tersebut. Pengesampingan atas pelanggaran atau kelalaian tertentu tidak merupakan pengesampingan atas pelanggaran atau kelalaian berikutnya.

16.4 Pengalihan

Anda tidak boleh mengalihkan atau mentransfer hak atau kewajiban Anda berdasarkan Syarat ini, baik sebagian maupun seluruhnya, berdasarkan hukum atau sebaliknya, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Penyedia. Penyedia dapat secara bebas mengalihkan Syarat ini tanpa batasan. Pengalihan yang diduga yang melanggar pasal ini adalah batal dan tidak berlaku.

16.5 Force Majeure

Penyedia tidak bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan kinerja yang diakibatkan oleh penyebab di luar kendali wajarnya, termasuk bencana alam, tindakan perang atau terorisme, perselisihan tenaga kerja, pemadaman internet, pemadaman listrik, tindakan pemerintah, atau serangan pihak ketiga terhadap infrastruktur.

16.6 Tidak Ada Hubungan Keagenan

Tidak ada dalam Syarat ini yang menciptakan hubungan keagenan, kemitraan, usaha patungan, ketenagakerjaan, atau waralaba antara Anda dan Penyedia. Anda tidak memiliki kewenangan untuk mengikat Penyedia dengan cara apa pun.

16.7 Pemberitahuan

Semua pemberitahuan dari Anda kepada Penyedia berdasarkan Syarat ini harus disampaikan secara tertulis melalui saluran kontak resmi yang tercantum dalam Pasal 17. Pemberitahuan dari Penyedia kepada Pengguna dapat disampaikan melalui pembaruan dokumentasi resmi API atau saluran lain yang dianggap tepat oleh Penyedia.

16.8 Bahasa

Syarat ini disediakan dalam Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama. Terjemahan apa pun yang disediakan hanya untuk kemudahan. Dalam hal terdapat ketidaksesuaian antara versi Bahasa Indonesia dan terjemahan mana pun, versi Bahasa Indonesia yang berlaku.

17. Informasi Kontak

Untuk pertanyaan, laporan, atau pemberitahuan hukum apa pun yang berkaitan dengan Syarat dan Ketentuan Layanan ini, silakan hubungi Penyedia melalui saluran resmi yang tercantum dalam dokumentasi API. Saat mengajukan pemberitahuan hukum atau pertanyaan formal, harap sertakan: nama lengkap hukum atau nama organisasi Anda; informasi kontak Anda; deskripsi yang jelas tentang masalah tersebut; dan dokumentasi pendukung yang relevan.

Semua komunikasi akan ditangani sesuai dengan tenggat waktu respons yang ditentukan dalam Kebijakan Privasi:

• Pertanyaan umum — dalam 3 hari kerja.
• Pengungkapan kerentanan keamanan — dalam 24 jam.
• Pemberitahuan hukum dan sengketa formal — dalam 10 hari kerja.
• Banding atas pemblokiran dan penangguhan — dalam 7 hari kerja.

Penutup

Syarat dan Ketentuan Layanan ini merupakan perjanjian yang lengkap dan final antara Pengguna dan Penyedia mengenai penggunaan JinXSuper API. Anda mengakui bahwa Anda telah mendapat kesempatan untuk membaca Syarat ini, telah memahaminya, dan telah menyetujui untuk terikat oleh seluruh ketentuannya.

Penyedia menghargai komunitas pengembang dan berkomitmen untuk mempertahankan API yang adil, terbuka, dan aman bagi semua. Kami meminta setiap Pengguna untuk memperlakukan infrastruktur bersama ini dengan rasa hormat yang sama seperti yang mereka harapkan dari orang lain terhadap sistem mereka sendiri.

Dokumen ini terakhir diperbarui pada 28 Februari 2026. Seluruh hak dilindungi. Semua nama, merek, dan layanan terkait JinXSuper API adalah milik eksklusif Penyedia.